What delivery costs, how to pay, and what to do if something goes wrong.Ile kosztuje dostawa, jak zapłacić i co zrobić, gdy coś pójdzie nie tak.
We ship from our warehouse in Kraków across Poland.Wysyłamy z naszego magazynu w Krakowie na terenie całej Polski.
InPost parcel locker (Paczkomat) or InPost courier.Paczkomat InPost lub kurier InPost.
For wholesale orders we agree delivery to an address or by a carrier separately.Dla zamówień hurtowych dostawę pod adres lub firmą transportową ustalamy osobno.
Orders under 100 zł: you pay delivery at the InPost rate, 14.99 zł to an InPost parcel locker or 24.99 zł by InPost courier.Zamówienia poniżej 100 zł: dostawę opłacasz według cennika InPost, 14,99 zł do Paczkomatu InPost lub 24,99 zł kurierem InPost.
Orders from 100 zł: delivery is free.Zamówienia od 100 zł: dostawa jest bezpłatna.
You see the delivery cost in the cart before you place the order.Koszt dostawy widzisz w koszyku, zanim złożysz zamówienie.
We usually dispatch within 1–2 working days. Delivery usually takes 1–3 working days, depending on the method.Zwykle wysyłamy w ciągu 1–2 dni roboczych. Dostawa trwa zwykle 1–3 dni robocze, zależnie od sposobu.
These times are a guide.To terminy orientacyjne.
After dispatch you get a tracking number by e-mail or SMS.Po wysyłce dostajesz numer przesyłki e-mailem lub SMS-em.
[DELIVERY RESTRICTIONS, IF ANY: e.g. Poland only, adults only]
You pay online when you place the order. Companies can pay by invoice.Płacisz online przy składaniu zamówienia. Firmy mogą płacić na podstawie faktury.
BLIK, payment card, Apple Pay, Google Pay or online bank transfer.BLIK, karta płatnicza, Apple Pay, Google Pay lub szybki przelew.
Bank transfer against an invoice with a payment date.Przelew na podstawie faktury z terminem płatności.
Deferred payment only under a signed agreement.Odroczony termin płatności tylko na podstawie umowy.
You pay on the secure page of the payment provider, Przelewy24. We do not store card data.Płacisz na zabezpieczonej stronie operatora płatności, Przelewy24. Nie przechowujemy danych kart.
We issue VAT invoices for companies. Enter your NIP when you place the order.Wystawiamy faktury VAT dla firm. Podaj NIP przy składaniu zamówienia.
If you change your mind or the goods arrive damaged, here is what to do.Jeśli zmienisz zdanie albo towar dotrze uszkodzony, zrób tak.
As a consumer you can withdraw from the contract within 14 days of receiving the goods, without giving a reason.Jako konsument możesz odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od odebrania towaru, bez podawania przyczyny.
[EXCEPTIONS TO THE RIGHT OF WITHDRAWAL: CONFIRM WITH A LAWYER]
Write to us with your order number. Send the goods to: [RETURN ADDRESS].Napisz do nas i podaj numer zamówienia. Towar odeślij na adres: [ADRES DO ZWROTÓW].
[RETURN FORM: LINK OR FILE]
[REFUND TIME AND METHOD]
Damaged or incomplete goods? Write or call, give your order number and attach photos.Towar uszkodzony lub niekompletny? Napisz lub zadzwoń, podaj numer zamówienia i dołącz zdjęcia.
We reply within [COMPLAINT REPLY TIME: e.g. 14 days].Odpowiadamy w ciągu [TERMIN ODPOWIEDZI: np. 14 dni].
We are liable for defects of the goods under the rules of Polish law.Odpowiadamy za wady towaru na zasadach określonych w polskim prawie.
Defect or our mistake: [WHO PAYS].Wada lub nasza pomyłka: [KTO PŁACI].
Withdrawal from the contract: [WHO PAYS].Odstąpienie od umowy: [KTO PŁACI].
Return terms are set in the supply agreement. As a rule they cover defective goods or goods that do not match the order.Warunki zwrotu określa umowa dostawy. Co do zasady dotyczą towaru wadliwego lub niezgodnego z zamówieniem.